|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Respecto a la versión del documento de entrega, te aclaro que los que tienen el logo de Kerry eran formularios en blanco entregados por ellos al inicio de las operaciones para ser llenados por nosotros. Estos formularios se acabaron y fueron reemplazados por los que te envié. Ambos fueron llenados siempre por nosotros 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Respecto a la versión del documento de entrega, te aclaro que los que tienen el logo de Kerry eran formularios en blanco entregados por ellos al inicio de las operaciones para ser llenados por nosotros. Estos formularios se acabaron y fueron reemplazados por los que te envié. Ambos fueron llenados siempre por nosotros
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
With respect to the version of the document delivery, you clarified that have the logo of Kerry were blank forms given by them at the start of the operations to be filled by us. These forms are completed and have been replaced by those that you send. Both were always filled by us in Chile and the do
|
|
2013-05-23 12:24:58
With respect to the version of the delivery document, I clarify you that those that have the logo of Kerry were forms in target given by them at the beginning of the operations to be filled by us. These forms finished and were replaced by which I sent to you. Both were always filled by us in Chile a
|
|
2013-05-23 12:26:38
With respect to the version of the document delivery, you clarified that those who have the logo of Kerry were blank forms delivered by them at the start of the operations to be filled by us. These forms are finished and were replaced by them that I sent you. Both were always filled by us in Chile a
|
|
2013-05-23 12:28:18
Respecto 一个 la 版本 del documento de entrega， te aclaro que los que tienen el 徽标 de 凯利 eran formularios en 布兰科 entregados por ellos al inicio de las operaciones 对 ser llenados por nosotros。Estos formularios 东南 acabaron y fueron reemplazados por los que te 使竞争。Ambos fueron llenados siempre por nosotros
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
