求翻译：Mecox Lane responded to the concerns about trust by hiring and training more than 100 front-end staff who now work in three shifts to provide around-the-clock customer service是什么意思？