|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The adjusted Schedule of Rates and Bills of Quantities (adjusted for balancing, arithmetic errors, and the application of discounts, etc.) as agreed shall prevail over and shall supersede the original Schedule of Rates and Bills of Quantities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The adjusted Schedule of Rates and Bills of Quantities (adjusted for balancing, arithmetic errors, and the application of discounts, etc.) as agreed shall prevail over and shall supersede the original Schedule of Rates and Bills of Quantities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
价格和工程量清单的调整计划（调整平衡，算术错误，折扣等的应用程序）的约定为准过来，将取代价格原计划数量和票据
|
|
2013-05-23 12:23:18
率和建筑工程清单被调整的日程表(调整为平衡，算术错误和折扣等等的应用)，因为同意将战胜和代替率和建筑工程清单原始的日程表
|
|
2013-05-23 12:24:58
率和建筑工程清单和折扣 (等等的应用被调整的日程表为平衡的，算术错误调整) 作为同意将战胜结束，并且代替率和建筑工程清单原始的日程表
|
|
2013-05-23 12:26:38
经调整的时间表的利率及工程量清单 （调整平衡、 算术错误和应用的折扣等等） 作为商定应优先于和将取代原来的日程安排的费率和工程量清单
|
|
2013-05-23 12:28:18
数量的比率和法案的被调整的时间表 ( 调整用于权衡，算数的错误，以及折扣的申请，等等 ) 如同意将战胜和将代替数量的比率和法案的原始时间表
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
