|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contrary to the arguments of some that much of the pacific was settled by Polynesians accidentally marooned after being lost and adrift, it seems reasonable that this feat was accomplished by deliberate colonization expeditions that set out fully stocked with food and domesticated plants and animals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contrary to the arguments of some that much of the pacific was settled by Polynesians accidentally marooned after being lost and adrift, it seems reasonable that this feat was accomplished by deliberate colonization expeditions that set out fully stocked with food and domesticated plants and animals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反一些，大部分的太平洋定居了波利尼西亚人丢失和漂泊后不慎被困的参数，它似乎是合理的，这个壮举完成了故意殖民探险的载有食品和驯化植物和动物储备充足。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对许多太平洋由在丢失以后偶然地被放逐的玻利尼西亚人安定和漂流一些的论据的相反似乎合理这技艺由开始充分地库存与食物和被驯化的动植物的故意殖民化远征完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反一些太平洋的大部分由不小心被困后被丢失，漫无目的的波利尼西亚人的论点，它似乎是合理的这一壮举通过载列充分备货，与食物和驯化的植物、 动物的蓄意的殖民远征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这么厉害与一些的论点相抵触和平意外地被玻利尼西亚人安顿失去后闲逛和漂浮，似乎合理那这功绩被完全出发的故意的开拓殖民地探险完成利用食物储备和教化植物和动物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
