|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was struck by the fact that,according to this definition, a brand is, in fact, a socially complex relationship between a firm and its customers and thus has the potential to be a source of sustained competitive advantage是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was struck by the fact that,according to this definition, a brand is, in fact, a socially complex relationship between a firm and its customers and thus has the potential to be a source of sustained competitive advantage
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我感到震惊的事实是，根据这个定义，一个品牌，其实，一家公司和它的客户，从而之间的复杂的社会关系，必须是持续竞争优势的源泉的潜力
|
|
2013-05-23 12:23:18
我由事实触击，根据这个定义，品牌是，实际上，企业和它的顾客之间的一个社会上复杂关系和因而有潜力是被承受的竞争优势的来源
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到震惊的事实，根据这个定义，品牌是，事实上，一家公司与客户之间的社会复杂关系，因而有可能会带来持续竞争优势的源泉
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被事实打那，根据这个定义，一个品牌是，实际上，在社会中一家公司和其客户之间的复杂关系，因此有是持续竞争优势的一个来源的潜力
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
