|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We sent you detailed statements of account on 28th December last year and 28th January this year,but as those may not have reached you,we are taking this opportunity of sending you a further copy of this statement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We sent you detailed statements of account on 28th December last year and 28th January this year,but as those may not have reached you,we are taking this opportunity of sending you a further copy of this statement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今年我们送你的帐户明细报表，去年12月28日和1月28日，但那些可能没有达到你，我们正在采取送你这句话的另一份这个机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们今年去年送了您详述的帐单12月28日和1月的28日，但是，当那些可能不到达了您，我们利用送您这个声明的一个进一步拷贝这机会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在12月28日和1月28日今年去年送了您详述的帐单，但是，当那些可能不到达了您，我们利用送您这个声明的一个进一步拷贝这机会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们寄给你是的 在 12 月 28 日去年详细说明帐户明细和 1 月 28 日今年，但是当那些不能找到了你，我们寄给你进一步这份声明的复件的在利用这机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
