|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由於我以為媽媽在講的是眼前的肉，我回答[嗯，他在我眼前]。聽了這句話，爸爸邊說[是喔，原來是這樣...]邊又開始哭，所以我就確信這是爺爺的肉沒錯。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由於我以為媽媽在講的是眼前的肉，我回答[嗯，他在我眼前]。聽了這句話，爸爸邊說[是喔，原來是這樣...]邊又開始哭，所以我就確信這是爺爺的肉沒錯。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私は私の母は肉の前で話していたと思ったので、私は答えた[ああ、彼は私の目の前にあった] 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
何を母が言ったが、現在では肉だと思うので、私は、彼が現在発生しているので私にと答えました。 これらの言葉を聞いて、父親の言うはい、当初はこの ... ] 泣きが開始され、そのため私はこの祖父の肉右であると確信しています。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
私は答えた、肉をだった私の母に言っていただと思ったのではい、彼は私の前に。これらの言葉を聞いてパパ [はい、判明する...]泣き、それは私のおじいちゃんの肉右だったので始めた。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
