|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further to the recent injuries sustained in our stores due to wet floors, we would like to remind you to pay more attention to the wet floor and be proactive in clearing up water and liquid spills and of the need to use proper “wet floor” signage when cleaning floors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further to the recent injuries sustained in our stores due to wet floors, we would like to remind you to pay more attention to the wet floor and be proactive in clearing up water and liquid spills and of the need to use proper “wet floor” signage when cleaning floors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
继因潮湿的地板持续在我们的商店在最近的伤病，我们想提醒大家多加注意地面湿滑，并积极主动地需要使用适当的“地面湿滑”标志清理水和液体泄漏和
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步对在我们的商店受的最近伤由于湿地板，我们希望提醒您给予更多注意对湿地板和是前摄的在清理水和液体溢出和需要使用适当的“湿地板”标志，当清洗地板时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步到在我们的商店遭受的最近伤害由于湿地板，我们希望提醒您给予更多注意对湿地板和是前摄的在清理水和液体溢出和需要使用适当的“湿地板” signage，当清洗地板时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
继最近伤者的伤势在湿地板我们的实体店，我们要提醒你要支付更多的关注到了潮湿的地板和积极主动地清理的需要使用适当的"湿的地板"标牌，清洁地板的时候，水和液体外溢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
促进到最近的受伤承受在我们的由于多雨的地板的商店，我们想要提醒你更注意多雨的地板，在使用恰当“湿的地板的”需要之中，在弄干净水和液体泄露方面前摄的清理地板时的 signage。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
