当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Under this situation, we can send you part refund, how about we send you 4 €? And you don’t need to send back the item,since the high shipping cost for the return.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Under this situation, we can send you part refund, how about we send you 4 €? And you don’t need to send back the item,since the high shipping cost for the return.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In dieser Situation können wir Ihnen teilweise Rückerstattung zurückschicken , wie wäre es , senden wir Ihnen 4 € ?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Unter dieser Situation, können wir senden Ihnen Teil Erstattung, wie etwa Wir senden Ihnen 4 €? Und Sie brauchen sich nicht zurück zu senden, das Element, da die hohen Versandkosten für die Rücksendung.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Unter dieser Situation können wir Ihnen Teilrückerstattung, wie über uns schicken schicken Ihnen 4 €? Und Sie brauchen nicht, das Einzelteil, seit den hohen Verschiffenkosten für die Rückkehr zurückzuschicken.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In dieser Situation können wir senden euch scheidet Erstattung, wie wär's mit senden wir Ihnen 4 €? Und du musst nicht das Element, da die hohen Versandkosten für die Rücksendung zurückschicken.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这种处境下,我们可以寄给你部分退款,怎样大约我们寄给你 4 E?以及你不需要送回条款,自从对于返回的高运输费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭