|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Facing abusing human rights, lacking of trade union caused this incident. A trade union is \"an organization consisting predominantly of employees, the principal activities of which include the negotiation of rates of pay and conditions of employment for its members” (Australian Bureau of Statistics, 2012). In this cas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Facing abusing human rights, lacking of trade union caused this incident. A trade union is \"an organization consisting predominantly of employees, the principal activities of which include the negotiation of rates of pay and conditions of employment for its members” (Australian Bureau of Statistics, 2012). In this cas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
面对滥用人权，缺乏工会造成这一事件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
面对滥用人权，缺乏工会导致这个事件。工会是\\ “主要地包括雇员的组织，主要活动包括费率和雇用条件交涉它的成员的” (澳大利亚统计局， 2012)。在这种情况下，政府努力反对工作者权利使成为工会通过运用在法律和行政实践的几个制约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
面对滥用人权，缺乏工会导致了这个事件。 工会是\ “主要地包括雇员，主要活动的组织，其中包括费率和雇用条件的交涉为它的成员” (澳大利亚局统计， 2012年)。 在这种情况下，政府努力反对权利工作者通过在法律和行政实践运用几个制约使成为工会。 根据工会组织人在Dhaka，作为位于蛙属广场建筑物的无工厂使成为工会，工作者不是足够强的反应管理Akramion压力 (2013年)。 如果一个或更多蛙属广场工厂使成为工会，工作者可能拒绝进入它倒塌，不是仅事情谈判费率-的大厦天它\ ‘s挽救事情居住 (人权观察2013年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
面对滥用人权，缺乏贸易联盟引发此事件。工会是的雇员，其中的主要活动包括工资和为其成员的雇佣条件进行谈判的主要组成的 \"an 组织"（澳大利亚统计局的数据，2012年）。在此情况下，政府努力阻止工人有权成立工会利用几种限制在法律和行政惯例。据组织者劳动在达卡，由于没有工厂位于拉纳广场建设属于工会，工人并不强大到足以应对管理 （Akramion，2013年) 的压力。如果一个或多个拉纳广场工厂都已成立了工会，工人可以拒绝进入大楼一天它崩溃了，不是只是一项谈判的工资率 — — 的拯救生命 (人权观察社，2013年) 的事项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
