|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The current stress monitoring methods, such as those using electric resistance-, vibrating wire-, or optical fiber-strain gauges, or the vibrating frequencymethod, are unable or unable easily to measure the actual stress (not the relative variation of stress) of in-service steel structures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The current stress monitoring methods, such as those using electric resistance-, vibrating wire-, or optical fiber-strain gauges, or the vibrating frequencymethod, are unable or unable easily to measure the actual stress (not the relative variation of stress) of in-service steel structures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电流应力监测的方法，如那些使用电动电阻 - ，振动线级，或光纤应变计，或振动frequencymethod ，无法或无法容易地测量在实际应力（未应力的相对变化）的
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前重音监视方法，例如那些使用电阻，振动的导线或者光学纤维张力测量仪或者振动的frequencymethod，容易地无法无法或测量实际重音(不是相对变异重音)在职钢结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前重音监视方法，例如那些使用电阻，振动的导线或者光学纤维张力测量仪或者振动的frequencymethod，容易地无法无法或测量实际重音 (在职钢结构重音的不是) 相对变异。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当前的应力监测方法，如那些使用电的阻力 — —，振动线-或光纤应变片或振动目前，无法或不容易无法衡量在役钢结构的实际应力 （不相对应力的变化）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
监测方法的当前压力，例如那些使用电气抵抗，使电线，或光学纤维类型的量规振动，或振动 frequencymethod，不能或容易不能测量实际强调 ( 不是压力的相对变化 ) 在职钢铁结构中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
