当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the document, it is 50 years until Feb. 27 2054. Usually there will be two ways to grant land use right for “comprehensive”, or, mixed-use purpose—one is grant the residential portion with 70 years usage period, and commercial with 40 years, and others maybe with 50 years; the other is all be granted with 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the document, it is 50 years until Feb. 27 2054. Usually there will be two ways to grant land use right for “comprehensive”, or, mixed-use purpose—one is grant the residential portion with 70 years usage period, and commercial with 40 years, and others maybe with 50 years; the other is all be granted with
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据该文件,这为50年,直到2月27日2054通常会有两种方式来进行“全面”授予土地使用权,或者混合使用目的,一个是授予70年使用期的住宅部分,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据本文,它是50年直到2月。 27 2054. 通常将有二种方式授予土地利用为“全面”,或者,混杂使用目的一可能是津贴住宅部分以70年用法期间和商务以40年和其他以50年; 其他是全部授予以50年用法期间。 您的项目申请了后者,因为政府赠予地合同和土地利用正确的证明清楚地描述它是50年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据该文件,这是 50 年,直到 2054 年 2 月 27 日。通常会有两种方式授予土地使用权为"全面的",或混合使用的目的 — — 一个是授予与 70 年使用期,住宅部分和商业及 40 年来,和其他人也许拥有 50 年 ;其他所有被授予 50 年使用期。您的项目已应用后者,因为这两个土地授予合同和土地使用权证明清楚说明这是 50 年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据文件,它是直到 2054 年 2 月 27 日的 50 年。通常会有直接授予陆地使用的两种方法“全面”,或,混合使用的目的一个随着 50 年是以 40 年,另外的以 70 年使用时期,商业广告或许承认住宅部分;另一个是所有以 50 年的使用时期被承认。你的项目应用了后者因为陆地承认合同和陆地使用正确证书清楚地描述那它是 50 年。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭