|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have received your quotation. But what I need is a formal quotation including international shipping costs. I will pay all the costs directly to you. And please offer me tax ID number, which will facilitate our customs clearance. Thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have received your quotation. But what I need is a formal quotation including international shipping costs. I will pay all the costs directly to you. And please offer me tax ID number, which will facilitate our customs clearance. Thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我收到你的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我接受了您的引文。但是什么我需要是一个正式引文包括国际运输费用。我将付所有费用直接地到您。并且请提供我税身份证号码，将促进我们的出口结关。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我接受了您的引文。 但什么我需要是一个正式引文包括国际运输费用。 我将付所有费用直接地到您。 并且请提供我税ID数字，将促进我们的出口结关。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已收到你方报价。但我需要的是正式的报价，包括国际航运费用。我会直接向你支付所有费用。并请提供我税 ID 号，将我们的通关便利。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我收到了你的引文。但是我需要的是包括国际运输费用的一份正式报价。我向你直接将支付所有费用。以及请为我提供税识别码，将促进我们的关税清除。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
