|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the payment term, I am afraid that my boss would not agree the other payment condition. Would you please tell me which supplier given you better payment term, and what is the payment term, my boss are familiar with many factories and trading companies. Then, I can sure to persuade and convince my boss, thank 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the payment term, I am afraid that my boss would not agree the other payment condition. Would you please tell me which supplier given you better payment term, and what is the payment term, my boss are familiar with many factories and trading companies. Then, I can sure to persuade and convince my boss, thank
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于付款条件，恐怕我的老板是不会同意的其他支付条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于付款期限，我害怕我的上司不会同意另一个付款情况。请您会告诉我哪个供应商指定您更好的付款期限和什么是付款期限，我的上司熟悉许多工厂和贸易公司。然后，我可以肯定说服，并且说服我的上司，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于付款期限，我害怕我的上司不会同意另一个付款情况。 请您会告诉我哪个供应商指定您更好的付款期限和什么是付款期限，我的上司熟悉许多工厂和贸易的公司。 然后，我可以肯定说服，并且说服我的上司，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于付款方式，恐怕我的老板不会同意其他的付款条件。你请告诉我哪个供应商给你最好的付款条件和付款方式，我的老板是什么熟悉很多工厂和贸易公司。然后，我可以肯定，劝导和说服我的老板，谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于支付条款，我担心我的老板不会同意其他付款条件。请你告诉我你提高哪个所提供的供应商支付条款，是支付条款的，我的老板熟悉很多工厂和交换公司。然后，我可以一定劝说和说服%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
