|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE HEREBY WITH FULL BANKING RESPONSIBILITY ISSUE THIS STANDBY LETTER OF CREDIT ON BEHALF OF OUR CLIENT XXXXXXXX IN FAVOUR OF THE BENEFICIARY OF THIS INSTRUMENT FOR THE AMOUNT OF USD$ 00,000,000.00 (========== MILLION DOLLARS AND NO CENTS UNITED STATES DOLLARS) DUE ONE YEAR AND ONE DAY FROM THE DATE O是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE HEREBY WITH FULL BANKING RESPONSIBILITY ISSUE THIS STANDBY LETTER OF CREDIT ON BEHALF OF OUR CLIENT XXXXXXXX IN FAVOUR OF THE BENEFICIARY OF THIS INSTRUMENT FOR THE AMOUNT OF USD$ 00,000,000.00 (========== MILLION DOLLARS AND NO CENTS UNITED STATES DOLLARS) DUE ONE YEAR AND ONE DAY FROM THE DATE O
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们担保FULL银行责任问题代表我们的客户端XXXXXXXX这STANDBY信用证有利于最为USD $ 00,000,000.00 （ ==========亿美元数额的这一仪器的受益人，并且没有CENTS UNITED
|
|
2013-05-23 12:23:18
特此我们与充分的银行业务责任问题这个备用信用状代表我们的客户的倾向于这台仪器的受益人 对相当数量USD$ 00,000,000.00 (==========百万美元和没有分美国美元)应得物一年和一天从发放日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此我们与充分的银行业务责任问题这个备用信用状代表我们的客户倾向于这台仪器的受益人 为相当数量USD$ 00,000,000.00 (==========百万美元和没有分美国美元) 交付一年和一天从发放日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此负有全面的银行发出此备用信用证代表赞成这一文书金额为美元受益人我们客户端 XXXXXXXX $ 00,000,000.00 （= = = 万美元，但没有美分美元) 应有一年和一天自发出日期起计。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们藉此随着完全银行责任发行这代表我们的客户的备用信用证 XXXXXXXX 赞成这个工具的受益人 对于 USD$ 00,000,000.00 的数量
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
