|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor is advised to read carefully and understand the Specifications together with the Conditions of Contract and Drawings prior to completing the Schedules and Breakdown of Tender Prices of the Contract Documents. This Specification is intended to cover the supply of all materials and execution of all works n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor is advised to read carefully and understand the Specifications together with the Conditions of Contract and Drawings prior to completing the Schedules and Breakdown of Tender Prices of the Contract Documents. This Specification is intended to cover the supply of all materials and execution of all works n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应仔细阅读，并与合同条款和图纸理解规格一起完成的时间表和合同文件投标价击穿前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商被劝告小心地读和与合同文件的投标价一起合同条件和图画在完成日程表之前和故障了解规格。这个规格意欲包括所有材料供应，并且全部的施行运作必要完成工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商被劝告仔细地读和与合同文件的投标价一起合同条件和图画在完成日程表之前和故障了解规格。 这个规格意欲包括所有材料供应，并且全部的施行运作必要完成工作。 万一有在这张规格未提到和图画，而是必要可以合理地从规格和图画被暗示或被推断或者对所有的完成是通常或根本的建筑的细节或材料总计工作换，同样在承包商和价格将被视为包括递交的率在他的总金额投标价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商建议仔细阅读和理解以及合同条件和图纸规格完成的时间表和合同文件的投标价格击穿前。本规范旨在涵盖所有材料的供应和执行完成工程所需的所有工程。还有施工或材料中没有提及的细节的情况下本规格书和图纸，但为其必要性可能合理地暗示或推断该规范和图纸的不平常或必不可少的完成所有的作品，在各行各业中，同样应视为拟列入的费率和价格在他温柔的总价承包商提交的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
