求翻译：If the belongings are kept too carelessly,they will be stolen easily,and if a woman is made up too coquettishly,she will be flirted with readily.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If the belongings are kept too carelessly,they will be stolen easily,and if a woman is made up too coquettishly,she will be flirted with readily.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果物品都保存得漫不经心，他们将很容易被盗，如果一个女人是由太卖弄风情，她将与容易调情。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果财产太粗心大意地被保留，他们将容易地被窃取，并且，如果妇女太卖弄风情组成，她将挥动以欣然。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果财产太粗心大意地被保留，他们将容易地被窃取，并且，如果妇女太卖弄风情被制作，她将挥动以欣然。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果物品存放太粗心，他们会很容易，被盗，如果一个女人由太撒娇，她将会调情很容易。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果所有物太粗心地被保管，他们将容易被偷，如果一个女人被太风骚地化妆，她将欣然地被调情。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号