|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SPW is a truly unique and innovative company, one which I have admired during my youth, and been lucky enough to work for during my adulthood. When I left Paris to work in Italy (spending time between Milan and Modena) for Mr Carlo Rivetti, I had no idea that I would end up working on both C.P Company, and Stone Island是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SPW is a truly unique and innovative company, one which I have admired during my youth, and been lucky enough to work for during my adulthood. When I left Paris to work in Italy (spending time between Milan and Modena) for Mr Carlo Rivetti, I had no idea that I would end up working on both C.P Company, and Stone Island
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SPW是一个真正独特和创新的公司，而我的青春我在钦佩，并很幸运我成年期间工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我的青年时期期间，在我的成年期间， SPW是一家真实地独特和创新公司，我敬佩的一和是足够幸运的工作为。当我留下了巴黎给工作在意大利(花费米兰和摩德纳之间的时间)克罗Rivetti先生的，我不知道我会导致工作在两个C.P Company和石海岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的青年时期期间， SPW是一家真实地独特和创新公司，我敬佩的一和是足够幸运的为在我的成年期间工作。 当我留下了巴黎给工作在意大利 (消费时间在米兰和摩德纳之间) 为Carlo ・ Rivetti先生，我不知道我会导致工作在两个C.P Company和石海岛。 我给头最初被带来了和设计C.P Company汇集和创造性直接为狭小通道，但在一年以后的短周期请求在石海岛工作由于C.P Company销售。 我失望得到移动正确的方向的这个品牌，但是了解公司刺激巩固资源下来到一个线性品牌和尊敬请求然后承担更大的更加商业的石海岛的披风。
|
|
2013-05-23 12:26:38
SPW 是一个真正独特和创新的公司，其中我一直很欣赏在我青年时期，已够幸运，在我成年后的工作。当我离开巴黎为先生 Carlo Rivetti 工作在意大利 （米兰和摩德纳之间的时间） 时，我有没有最终的结果会在大城 C.P 公司和石头岛工作的想法。我最初被带到抬起头和大城 C.P 公司集合设计和创意直接为时装表演，但后短时间内一年应邀去石头岛上因大城 C.P 公司的销售工作。我很失望，只是有这个品牌，朝着正确的方向前进，但了解公司的动机要合并到一个线性的品牌，资源和荣幸，已要求然后采取更大更多的商业石头岛的衣钵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
