|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Interior spaces, too, have a lush quality uncommon to most office blocks. KPF specified a low-VOC finish for walls, some in a bright green that, along with ample daylight, give the lobby a cheery, open disposition. FSC-certified, end-grain wood flooring contributes further to the industrial but sophisticated aesthetic.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Interior spaces, too, have a lush quality uncommon to most office blocks. KPF specified a low-VOC finish for walls, some in a bright green that, along with ample daylight, give the lobby a cheery, open disposition. FSC-certified, end-grain wood flooring contributes further to the industrial but sophisticated aesthetic.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内部空间也有郁郁葱葱的品质不凡的最办公大楼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内部空间，同样，有豪华的质量不凡对多数办公大楼。KPF为墙壁，一些指定了低VOC结束在鲜绿色那，与宽裕的白天一起，给大厅爽快，开放性格。FSC证明，结束五谷木地板进一步造成工业，但是老练审美。这些小接触沿方式去往证明“绿色不需要是格兰诺拉麦片，解释埃米莉Kildow，环境咨询学校的Viridian资深项目负责人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
内部空间，同样，有豪华的质量不凡对多数办公大楼。 KPF为墙壁，一些指定了低VOC结束在鲜绿色那，与宽裕的白天一起，给大厅爽快，开放性格。 FSC证明，结束五谷木地板对工业，但老练审美进一步贡献。 这些小接触沿方式去往证明“绿色不需要是格兰诺拉麦片，解释Emily Kildow，资深项目负责人在环境咨询学校Viridian。 “无水的尿壶通常是相当硬行推销”， Kildow耍笑了，但，她解释了，汉普郡被确定尽量做减少大厦的能量和资源用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
室内空间，也有郁郁葱葱的质量少见到大多数的办公大楼。KPF 指定低 VOC 完成的墙上，一些在明亮的绿色，和充足的光线，给大堂活泼、 开放的性格。端粒实木地板的工业，但复杂的审美进一步促进了 FSC 认证。这些小的触动去路上朝证明"绿色不需要吃麦片、 解释环境顾问维高级项目经理刘慧卿 Kildow"无水便池通常是漂亮的硬销，"Kildow 开玩笑说，但是，她解释说，汉普郡是下定决心要做尽可能多地减少建筑物的能源和资源使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
