求翻译：另一方面，具有文化意识的译者应当认识到翻译是一个文化交流的动态过程，因而对译文的处理和评判应该以历史的眼光去衡量。在某一地区、某一时代都被认为通顺可读的译作在另外一些地区、时代则不一定是好的译作。是什么意思？

正在翻译，请等待...

On the one hand, and with a cultural awareness of the translator should be aware of the translation is a cultural exchange and dynamic process, and thus the translation process and the judges should have a historical perspective. In some areas, the era is that it can be read, as in some other region

On the other hand, has the cultural consciousness translator to have to realize to the translation is a cultural exchange dynamic process, thus processing and the judgment should weigh to the translation by the historical judgment.在某一地区、某一时代都被认为通顺可读的译作在另外一些地区、时代则不一定是好的译作。

The other hand, have cultural awareness should be aware of the translation of the translator is a dynamic process of cultural exchange, so the translation process, and should be judged according to historical perspective to measure. In certain areas, of a certain age are considered fluent and readab

正在翻译，请等待...