|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two directors should attend the board meeting, and both of them are present. The convening of the board meeting is in line with the Articles of Association. The number and qualification of the attending directors comply with the Company Law of the People’s Republic of China, Law Concerning Chinese-foreign Joint Venture是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two directors should attend the board meeting, and both of them are present. The convening of the board meeting is in line with the Articles of Association. The number and qualification of the attending directors comply with the Company Law of the People’s Republic of China, Law Concerning Chinese-foreign Joint Venture
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两位董事应出席董事会会议，两者都存在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两位主任应该参加委员会会议，并且他们两个存在。召开委员会会议是根据联盟条例。出席的主任的数量和资格遵照中华人民共和国的公司法，法律关于中华人民共和国的中国外国合资企业和联盟条例，因而会议是合法的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二位主任应该参加委员会会议，并且他们两个存在。 召开委员会会议是根据联盟条例。 出席的主任的数量和资格遵照中华人民共和国的公司法，法律关于中华人民共和国的中国外国合资企业和联盟条例，因而会议是合法的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两名董事应出席董事会会议，并均出席。召开董事会会议是根据组织章程。数目和出席会议董事遵守与中华人民共和国的中国，法律关于中国外商合资的中国和组织章程的中华人民共和国公司法 》 资格因此会议是有效的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
两名主任应该参加董事会议，他们俩人是存在的。董事会议的召开与协会的文章相对应。参加主任的数字和资格符合中华人民共和国的公司法律，关于中华人民共和国的中文外国合资企业的法律，以及协会的文章，因此会议是有效的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
