|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.3. The Provider shall revise services fees annually proportionally to the Goods and Services Consumer Average Prices Index for the last 12 months officially published by the Federal State Statistics Service without prior consent of the Client giving notice not less than 1 (one) month before such revision becomes eff是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.3. The Provider shall revise services fees annually proportionally to the Goods and Services Consumer Average Prices Index for the last 12 months officially published by the Federal State Statistics Service without prior consent of the Client giving notice not less than 1 (one) month before such revision becomes eff
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.3. 提供者为联邦政府统计服务正式地出版的前12个月年年将修改服务费成比例与商品和服务消费者平均价格索引，不用给通知不少于1个(一个)月的客户的事先同意，在这样修正开始有效前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.3. 一个月，在这样修正开始有效之前，提供者年年将校正服务费成比例与物品和服务消费者平均物价指数为联邦政府统计服务正式地出版的前12个月，不用给通知不 (少于) 1的客户的事先同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.3.供应商应修订服务收费每年按比例对商品和服务消费平均价格指数过去 12 个月，正式发表了由俄罗斯联邦的国家统计部门未经事先同意给客户端的通知不小于 1 （一） 月前这种修订变得有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.3.供应商成比例地每年将修订服务费用到产品和服务消费者平均数物价指数对于过去 12 月的 正式由无给通知的客户的以前同意的联邦州统计数字服务所出版的不少于 1( 一个 ) 月这样的修订变得有效的之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
