|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ministry has also kindly donated thirty white crosses to all schools in New Zealand, for WW1 remembrance purposes. We intend to put these crosses up at the school with the names of the relatives that I mentioned earlier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ministry has also kindly donated thirty white crosses to all schools in New Zealand, for WW1 remembrance purposes. We intend to put these crosses up at the school with the names of the relatives that I mentioned earlier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该部还惠赠30白色十字架在新西兰的所有学校，为纪念一战的目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
部亲切地也捐赠了三十个白色十字架到所有学校在新西兰， WW1记忆目的。我们打算在有我前面提到亲戚的名字的学校举起这些十字架。
|
|
2013-05-23 12:24:58
部在新西兰亲切地也捐赠了三十个白色十字架对所有学校，为WW1记忆目的。 我们打算投入这些十字架在学校以我前面提到亲戚的名字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卫生部还请捐赠三十的白色十字架是向所有学校在新西兰，为 WW1 纪念目的的。我们打算在早些时候提到的亲属姓名学校张贴这些十字架。
|
|
2013-05-23 12:28:18
部门亲切地也为 WW1 记忆目的赠予了三十个白色十字形到在新西兰的所有学校。我们打算利用我更早提及的亲戚的名字在学校举起这些十字形。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
