|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Existen dos vías para la obtención de la habilitación como guía de turismo de Cataluña . Por un lado la habilitación mediante la convocatoria de un proceso selectivo y por otro , el reconocimiento de la habilitación como guía turístico expedida por otra administración pública:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Existen dos vías para la obtención de la habilitación como guía de turismo de Cataluña . Por un lado la habilitación mediante la convocatoria de un proceso selectivo y por otro , el reconocimiento de la habilitación como guía turístico expedida por otra administración pública:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有两种方式获得资格在加泰罗尼亚导游。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
二条路线为获得卡塔龙尼亚的旅游业规定值存在作为指南。 一方面规定值通过一个有选择性的过程的电话和由另一个，旅游规定值的公认作为另一公共事务管理送的指南：
|
|
2013-05-23 12:26:38
有两种方法可以获得作为加泰罗尼亚旅游指南康复。一方面有通过召开的甄选过程，另一方面，作为其他公共工商行政管理局颁发的一名导游资格认可赋予权力：
|
|
2013-05-23 12:28:18
Existen 做对的 la obtencion de la habilitacion como guia de turismo de Cataluna。Por 非 lado la habilitacion mediante la convocatoria de 非 proceso selectivo y por otro， el reconocimiento de la habilitacion como guia turistico expedida por otra administracion publica：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
