|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the past not bound by the industrial production, people are restricted by other social rules, while at present, more rigid and suffocating industrial functions instigate people to ponder how to pursue happiness in the present material society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the past not bound by the industrial production, people are restricted by other social rules, while at present, more rigid and suffocating industrial functions instigate people to ponder how to pursue happiness in the present material society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在没有被工业生产的约束，过去，人们被其他社会规则的限制，而在目前，更多的刚性和令人窒息的工业功能煽动人们去思考如何追求幸福在目前的物质社会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从前工业生产没一定的，而当前，更加刚性和窒息的工业作用鼓动人考虑如何追求在当前物质社会的幸福，人们由其他社会规则制约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从前工业生产没一定的，而当前，更加刚性和窒息的工业作用在当前物质社会，鼓动人考虑如何追求幸福，人们由其他社会规则制约。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过去不受约束的工业生产，人们受到其他社会的规则，同时更刚性的礼物和令人窒息的工业职能唆使人们思考如何追求在现在这个物质社会的幸福。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在过去不由工业生产所作的界限，人被限制所作其他社会规则，当当前，更严格和窒息工业功能鼓动人考虑如何在目前的材料社会从事幸福。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
