|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They fit perfectly on me. They are a little stiff at first but will soften up. I like the fact that they are somewhat stiff when new. To me, it means half the life of the jeans hasn't been washed away when they're brand new.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They fit perfectly on me. They are a little stiff at first but will soften up. I like the fact that they are somewhat stiff when new. To me, it means half the life of the jeans hasn't been washed away when they're brand new.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们完全适合我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们在我完全适合了。他们是一少许僵硬的起初，但是变柔和。我喜欢事实他们是有些僵硬的，当新。对我来说，意味一半牛仔裤的生活未冲走，当他们是全新的时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们在我完全适合了。 他们是一少许僵硬的起初，但变柔和。 我喜欢事实他们是有些僵硬的，当新。 对我，它意味一半牛仔裤的生活未冲走，当他们是全新的时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们完美地适合我。他们是在第一次变得有点僵硬，但将软化。我喜欢他们是有点僵硬，当新的事实。对我来说，它意味着牛仔裤的半个生命还没被冲走了当他们全新的时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
