|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, this watch is very beautiful. I was interested, but I could only buy it if it was sent from an individual to another individual. (Ex: jhon is eduard) .And not (eg company "aliexpress" is eduard). Can you? For in my country (BRAZIL) accepts only so without being taxed taxes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, this watch is very beautiful. I was interested, but I could only buy it if it was sent from an individual to another individual. (Ex: jhon is eduard) .And not (eg company "aliexpress" is eduard). Can you? For in my country (BRAZIL) accepts only so without being taxed taxes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，这款手表很漂亮。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，这块手表是非常美丽的。我感兴趣，但是我可能只买它，如果它从个体被送了到另一个个体。(前：jhon是eduard)。并且没有(即公司“aliexpress”是eduard)。能您？对在我的国家(巴西)接受只，因此，不用是被收税的税。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，这块手表是非常美丽的。 我感兴趣，但我可能只买它，如果它从个体被送了到另一个个体。 (前： jhon是eduard) 。即 (而不是公司“aliexpress”是eduard)。 能您？ 为在我的国家 (巴西) 接受只，因此，不用是被收税的税。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，这只手表是非常美丽。我很感兴趣，但如果它从个人发送到另一个个体，我可以只买它。（ex： 约翰是爱德华）。并不是 （如公司"全球速卖通"是爱德华）。你能吗？为我的国家 （巴西） 仅接受不会被征收的税。
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂，这只表是很美丽的。我感兴趣，但是我只能购买它如果从个人往另一个人被送。( 不包括： jhon 是 eduard).And 不 ( 例如公司“aliexpress”是 eduard)。你可能吗？对于在我的国家 ( 巴西 ) 接受仅仅这样而没有被征税税。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
