|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国历史悠久，因此中国人民深知战争给自己和家园带来的灾难，爱和平，厌恶战争是深深印在中国人的灵魂上的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国历史悠久，因此中国人民深知战争给自己和家园带来的灾难，爱和平，厌恶战争是深深印在中国人的灵魂上的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
China has a long history , so the Chinese people know the war to their homes and bring disaster , love peace , offensive war is etched on the Chinese people 's souls .
|
|
2013-05-23 12:23:18
China has a long history, the Chinese people are deeply aware that war to their own and their homes, love peace and hate war is deeply rooted in the Chinese soul.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Chinese history is glorious, therefore the Chinese people fully realized war disaster which and the homeland brings to oneself, loves peace, the loathing war is imprints deeply in Chinese's soul.
|
|
2013-05-23 12:26:38
China has a long history, so that people know the devastation that war to themselves and to their homes, love of peace, hate the war is deeply embedded in the Chinese soul.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
