|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在英语中，we可以包括讲话人和听话人，使用we就意味着将把讲话人放在听话人的同一立场之上，更精确的说是把听话人拉到了说话者自己的立场上。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在英语中，we可以包括讲话人和听话人，使用we就意味着将把讲话人放在听话人的同一立场之上，更精确的说是把听话人拉到了说话者自己的立场上。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the English language, we can include speech and obedient people, we used to mean that the statement on the obedient people in the same position, and be more precise, the listener to the speaker's own position.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In English, we may include the speech person and be obedient the human, uses we to mean will place the speech person is obedient above human's identical standpoint, more precise saying will be is obedient the human to pull in the speaker standpoint.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
