|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Before entering university, I had already cherished a strong interest in mathematics and in finance. This could be legitimately attributed to the influence of my father who, by loaning me some amount of money, encouraged me to invest in securities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before entering university, I had already cherished a strong interest in mathematics and in finance. This could be legitimately attributed to the influence of my father who, by loaning me some amount of money, encouraged me to invest in securities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在进入大学的，我已经怀有数学和金融有浓厚的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在进入大学前，我已经珍惜强烈兴趣在数学和在财务。这可能合理地归因于，通过贷款我某一金额，在证券鼓励我投资我的父亲的影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在进入大学之前，我已经珍惜强烈兴趣在数学和在财务。 这可能合法地归因于，通过贷款我某一金额，在证券鼓励我投资我的父亲的影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在进入大学之前我已经有珍惜浓厚的兴趣，在数学和金融。这可以合法归于我的父亲，由一定数量的钱，借我鼓励我从事证券投资的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在进入大学之前，我已珍爱了对数学的一个强兴趣和在财政中。这可以正当地被归功于我的父亲的影响谁，通过借给我某些金额，鼓励我投资于证券。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
