|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:6.5 乙方在厂房内增设特种设备,或装修、改变或改造有关设施设备将可能对厂房结构造成影响的,应事先征得甲方的书面同意。是什么意思?![]() ![]() 6.5 乙方在厂房内增设特种设备,或装修、改变或改造有关设施设备将可能对厂房结构造成影响的,应事先征得甲方的书面同意。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
B 6.5 additional special equipment in the plant , or decoration , change or alteration of facilities and equipment related to the possible impact of the plant structure , shall obtain the prior written consent of the Party .
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.5 Party B at the plant for special equipment, or renovation, change or transform the facility and equipment will be in the plant structure, should be subject to prior approval a written consent.
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.5 second parties additionally build the special equipment in the workshop, or the repair, the change or the transformation related facility equipment possibly will have the influence to the workshop structure, will be supposed to win the party of the first part's written approval beforehand.
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.5 b additional special equipment in the plant, or repair, change or improve the relevant facilities will likely have an impact on the building structure, should the party's prior written consent.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区