|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 2006,the SAIC Group restructured its internal organization to form SAIC Motor.A primary motivation for this restructuring was effective mobilization of internal resources for independent vehicle development,an idea that had been abandoned since production of SH760 ceased in 1991.In addition to IJVs,foreign asset acq是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 2006,the SAIC Group restructured its internal organization to form SAIC Motor.A primary motivation for this restructuring was effective mobilization of internal resources for independent vehicle development,an idea that had been abandoned since production of SH760 ceased in 1991.In addition to IJVs,foreign asset acq
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2006年，上汽集团重组其内部组织形成上汽Motor.A主要动机本次重组是有效动员自主汽车发展的内部资源，已被废弃，因为生产SH760在1991.In除了国际合资停止的想法
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
2006年， SAIC小组调整它的内部组织形成SAIC主要刺激为这个更改结构是内部资源有效的动员为独立车发展的Motor.A，被摒弃了的想法，自从SH760的生产在1991.停止了除IJVs之外，国外资产承购，并且创始国外投资支持项目(Nam和李2013年)。在2005年，例如， SAIC以前获取的流浪者的引擎和平台技术和51%等价赌注在基于韩国的Ssangyong Motor.In 2007年， SAIC与南京汽车小组老马(合并了)，获取镁品牌，并且技术从破产镁流浪者Group.SAIC密集地适应镁和流浪者技术为它更加早期的独立车联盟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2006 年，上汽集团重组它的内部组织形式上汽集团 Motor.A 的主要动机为这次重组是整车自主开发，已经被遗弃，因为 SH760 停产到合资，外国资产并购 1991.In 另外一个想法的内部资源的有效调动和海外投资，已经开始支持项目 (不结盟运动和李，2013年)。到 2005 年，例如，上汽收购罗孚的发动机和平台技术，并基于韩国的双龙 Motor.In 2007 年的 51%股权、 上汽合并与南京汽车组 (NAG)，收购了 MG 品牌和技术从破产的 MG 罗孚 Group.SAIC 密集地适应其早些时候的独立汽车阵容 MG 和罗孚的技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
