|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find attached herewith Closing Balance as per our books as on 31.03.2015.. request you kindly get it confirmed from the vendor. If balance not matching as per books then take the ledger and outstanding statement from 01.04.2014 to 31.03.2015 for reconciliation purpose.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find attached herewith Closing Balance as per our books as on 31.03.2015.. request you kindly get it confirmed from the vendor. If balance not matching as per books then take the ledger and outstanding statement from 01.04.2014 to 31.03.2015 for reconciliation purpose.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随函附上特此期末余额按我们的书作为2015年3月31日......请求，请你把它从供应商处证实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请找出根据我们的书附函了期末余额在31.03.2015。请求您从供营商亲切地得到它被证实。如果平衡不配比根据书然后采取总帐和卓著的声明从01.04.2014到31.03.2015和解目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据我们的书请找出附函的期末余额和在31.03.2015。 请求您从供营商亲切地得到它被证实。 如果平衡不配比根据书然后采取总帐和卓著的声明从01.04.2014到31.03.2015为和解目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请随函附上随函附上期末余额按我们的书在 31.03.2015 上。请请你得到它从供应商确认。如果平衡不匹配根据书然后采取分类帐和杰出的声明，从 01.04.2014 到 31.03.2015 为和解目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请根据我们的关于 31.03.2015 的书发现附带与此一道关闭平衡 .. 你亲切地给其取它的请求从供应商确认。如果平衡不根据书然后匹配拿分类帐和杰出的语句从 01.04.2014 到对于和解目的 31.03.2015。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
