|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and she could not help fancying that in display the good proportion of the room,its aspect and its furniture,he addressed himself particularly to her,as if wishing to make her feel what she had lost in refusing him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and she could not help fancying that in display the good proportion of the room,its aspect and its furniture,he addressed himself particularly to her,as if wishing to make her feel what she had lost in refusing him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且她不可能帮助想象显示屋子、它的方面和它的家具的好比例，他演讲了自己特别对她，好象希望做她的感受什么她在拒绝丢失了他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且她不可能帮助想象显示屋子、它的方面和它的家具的好比例，他演讲了自己特别对她，好象希望做她的感受什么她在拒绝丢失了他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她忍不住幻想在显示的好房、 方面和它的家具的比例，他留给自己尤其是她，仿佛想要让她觉得她拒绝了他失去了什么。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和她不可以帮忙喜爱在显示方面的那房间，其方面和其家具的好的比例，他尤其向她向自己致辞，好像想使得她感觉到她在拒绝他方面失去了的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
