当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the ten months that had passed since “ Torch” began, the arrival of the victorious Eighth Army from the Desert and the building -up in Tunisia of the British First Army had given us the proportion there of eleven British divisions to four American.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the ten months that had passed since “ Torch” began, the arrival of the victorious Eighth Army from the Desert and the building -up in Tunisia of the British First Army had given us the proportion there of eleven British divisions to four American.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在已经过去了,因为“火炬”开始了十个月,胜利的第八集团军从沙漠到达和建设-up在英国的第一支军队在突尼斯给了我们的比例有十英国师四个美国人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在通过了的十个月,自从“火炬”开始了,战胜第八支军队的到来从沙漠的和堆焊在英国第一支军队的突尼斯给了我们比例那里十一英国分裂四美国人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在通过了的十个月,自从“火炬”开始了,战胜第八支军队的到来从沙漠和大厦-在英国的第一支军队的突尼斯给了我们比例那里十一英国的分裂对四美国人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"火炬"开始,从沙漠和建设取得胜利的第八届军队的到来以来已经过去了的十个月-在突尼斯第一英军已经给了我们所占比例那里四个美国十一英国分歧。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在过去了的十个月自从“火把” 开始,来自沙漠和建筑物的胜利第八支部队的到达 - 向上在英国第一部队的 Tunisia 中在那里给了我们比例到四名美国人的十一家英国公司中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭