当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:IP of Company not directly arising out of the Work that is owned or under which Company may otherwise have licensing rights and which pertain to the Work furnished by Company under this Agreement is referred to as “Company Background IP”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
IP of Company not directly arising out of the Work that is owned or under which Company may otherwise have licensing rights and which pertain to the Work furnished by Company under this Agreement is referred to as “Company Background IP”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不直接产生出拥有或下公司可能拥有许可权,且属于本协议项下提供了公司里的工作被称为“公司背景IP ”的工作公司的IP 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不直接地出现从拥有的工作中的公司IP或在哪家公司也许否则有准许权利,并且哪些下附属对公司装备的工作根据这个协议指“公司背景IP”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不直接地出现从拥有的工作中的公司IP或在哪家公司也许否则有准许权利,并且哪些之下附属对Company装备的工作根据这个协议指“公司背景IP”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不直接源于被拥有的工作的公司的 IP 或正在公司否则可能有哪个批准权利和那有关在这项协议下被公司供应的工作被称为“公司背景 IP”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭