求翻译：对于平面媒体的新闻工作者而言,一个精彩的标题，不仅能最大限度地吸引读者的注意力，影响读者的阅读选择，也反映出报纸新闻工作者尤其是报纸编辑人员的水准在该研究中。是什么意思？

正在翻译，请等待...

For print media, journalists are concerned, a great title, not only to the greatest extent possible to attract the attention of the reader and impact the readers read Select, but also reflects the newspaper journalists in particular, newspaper editor standard of the staff in the study.

正在翻译，请等待...

For print media journalists, and a wonderful title, not only to maximize the effort to attract the reader's attention, readers choice, also reflects the newspaper journalists, newspaper editors in particular standards in the study.

正在翻译，请等待...