当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The product comes up as a branded GM product however it has an asda site code on the packet. The customer requested that the item be investigated as it broke on his windscreen. The product shattered during use. The customer recieved an exchange. The customer did not return the packaging so a batch code was unavailable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The product comes up as a branded GM product however it has an asda site code on the packet. The customer requested that the item be investigated as it broke on his windscreen. The product shattered during use. The customer recieved an exchange. The customer did not return the packaging so a batch code was unavailable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该产品配备了一个品牌的通用汽车公司的产品但它具有对数据包的ASDA站点代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,因为一个被烙记的GM产品它有在小包的一个asda站点代码产品过来。顾客请求项目被调查,它在他的挡风玻璃打破了。在用途期间被打碎的产品。顾客接受了交换。顾客没有退回包装,因此批代码是无法获得的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,因为一个被烙记的GM产品它在小包,有一个asda站点代码产品过来。 顾客请求项目被调查,它在他的挡风玻璃打破了。 在用途期间,产品打碎。 顾客接受了交换。 顾客没有退回包装,因此批代码是无法获得的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
产品有作为一个品牌的转基因产品然而它对数据包 asda 站点代码。客户要求的项目进行调查,它打破了他在挡风玻璃上。该产品在使用过程中打碎了。客户收到的交换。客户没有返回包装,所以批处理代码不可用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
产品出现作为一种被谴责的通用产品然而,它有一个 asda 地点代码在包裹。客户请求条款被调查由于它在他的雨刷上破产。产品在使用期间粉碎。客户 recieved 一次交换。客户没有归还包装所以一批的代码是难以获得的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭