求翻译：由于言语交际是一种有目的的活动，它传递说话人的意图，因此要确定话语意义，就必需充分考虑说话人的意图，交际场合，听话人的背景知识，态度等语境因素。是什么意思？

Because verbal communication is a kind of activity purpose , it passed the speaker's intentions, so to determine the meaning of words , it is necessary to give full consideration to the speaker's intentions, social situations , the hearer 's background knowledge , attitudes and other contextual fact

正在翻译，请等待...

Because the spoken language human relations are one kind have the goal activity, it transmits storyteller's intention, therefore must determine the words significance, essential fully considered storyteller's intention, the social gathering, is obedient human's background knowledge, linguistic envir

As verbal communication is a purposeful activity, it passes the speaker's intentions and thus to determine the discourse meaning, it is necessary to fully consider the speaker's intention, communicative situations, the hearer's background knowledge, attitudes and other contextual factors.

正在翻译，请等待...