|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supply, delivery, installation, testing and commissioning of all IBMS equipment (Hardware and Software). It shall also include interfacing modules, electrical & signal cables, cable support, terminations, mounting, labelling, software programming, associated accessories and building work necessary to provide the comple是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supply, delivery, installation, testing and commissioning of all IBMS equipment (Hardware and Software). It shall also include interfacing modules, electrical & signal cables, cable support, terminations, mounting, labelling, software programming, associated accessories and building work necessary to provide the comple
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应，交付，安装，所有的IBMS设备（硬件和软件）的测试和调试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应、交付、设施，测试和委任所有IBMS设备(硬件和软件)。它也将包括接口模块，电子&信号电缆，电缆支持，终止，架置，标记，编程，伴生的辅助部件和必要修造的运作提供完整系统如指定和遵照相关的代码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应，交付，设施，测试和委任所有IBMS设备 (硬件和软件)。 它也将包括接口模块，电子&信号电缆，电缆支持，终止，架置，标记，编程，伴生的辅助部件和修造的运作必要提供完整系统如指定和遵照相关的代码。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应，交货、 安装、 测试和调试的所有 IBM 设备 （硬件和软件）。它还应包括接口模块，电气 & 信号电缆，电缆支持，端子，安装、 标签、 软件编程、 相关的配件和建筑需提供完整的系统，作为指定并遵守有关守则的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应，发送，安装，测试和所有 IBMS 设备的委托 ( 硬件和软件 )。也将包括界面模块，电 & 信号电缆，电缆支持，终止，安装，将标为，软件编程，联系附件和建造工作%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
