|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The British assault was entrusted to General Montgomery and his Eighth Army, while General Patton was nominated to command the United States Seventh Army. The naval collaborators were Admiral Ramsay, who had planned the British landings in “ Torch, ” and Admiral Hewitt, U.S.N., who with General Patton had carried out t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The British assault was entrusted to General Montgomery and his Eighth Army, while General Patton was nominated to command the United States Seventh Army. The naval collaborators were Admiral Ramsay, who had planned the British landings in “ Torch, ” and Admiral Hewitt, U.S.N., who with General Patton had carried out t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英国突击委托给蒙哥马利将军和他的第八集团军，而巴顿将军被提名命令美国第七军。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而巴顿将军被提名命令美国七军队，英国攻击被委托了给军队将军蒙加马利和他的第八支。海军合作者是Ramsay海军上将，计划了在“火炬”，和休伊特， U.S.N海军上将的英国着陆。，与巴顿将军执行了卡萨布兰卡着陆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而Patton将军被提名命令美国七军队，英国的攻击被委托了对军队将军蒙加马利和他的第八支。 海军合作者是Ramsay海军上将，在“火炬”，和Hewitt， U.S.N.海军上将计划了英国的着陆，与Patton将军执行了卡萨布兰卡着陆。 在天空中首要司令员在上将摊晒机之下是Spaatz将军，美国陆军空军和中将Coningham，而航空作战与第八支军队一道是在空气副法警里Broadhurst的手，最近增加了到西部沙漠空军的名望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国的攻击被委托给蒙哥马利将军和他的第八届军队，而巴顿将军被提名为命令美国第七军。海军的合作者是海军上将拉姆齐，曾计划英国着陆在"火炬"和海军上将休伊特、 传送机，与巴顿将军进行了卡萨布兰卡着陆。空气中下空军元帅特德的首席指挥官名一般斯帕茨、 美国陆军空军和空军中将 Coningham，联同第八军的空中业务名手中空气副元帅赫斯特，最近曾加入西部沙漠空军的名声。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
