|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:目的论相对于其他翻译理论而言有自身的优势。首先,它冲破了等值翻译的束缚,使译者更加灵活的处理实践中遇到的问题,而不是一味盲目地追求等值。是什么意思?![]() ![]() 目的论相对于其他翻译理论而言有自身的优势。首先,它冲破了等值翻译的束缚,使译者更加灵活的处理实践中遇到的问题,而不是一味盲目地追求等值。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Teleological theory, relative to other translation has its own advantages .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The theory in relation to other translation theory, there are advantages in itself. First of all, it is breaking the equivalent translation of the lock-in, the translators more flexible handling practices the problems encountered in the process, and not blindly pursue equivalent.
|
|
2013-05-23 12:24:58
目的论相对于其他翻译理论而言有自身的优势。首先,它冲破了等值翻译的束缚,使译者更加灵活的处理实践中遇到的问题,而不是一味盲目地追求等值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区