|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Philips (PHG.AS) has agreed to sell an 80.1 percent stake in its lighting components division for $2.8 billion to Go Scale Capital, a technology fund that will seek to expand the company's automotive and LED businesses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Philips (PHG.AS) has agreed to sell an 80.1 percent stake in its lighting components division for $2.8 billion to Go Scale Capital, a technology fund that will seek to expand the company's automotive and LED businesses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
飞利浦（ PHG.AS ）已同意出售其照明组件事业部的80.1 ％的股份，美元2.8十亿到进入资本规模，技术基金，将寻求扩大公司的汽车和LED业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
飞利浦(PHG.AS)有同意卖在它的照明设备组分分裂的一个80.1%份额为了$2.8十亿能去标度资本，将寻求扩展汽车的公司的和LED企业的技术资金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Philips (PHG.AS) 在它的照明设备组分分裂有同意为$2.8十亿卖一个80.1%铁砧去标度资本，将寻求扩展公司的汽车和LED企业的技术资金。
|
|
2013-05-23 12:26:38
飞利浦 (PHG.AS) 已同意向去将设法扩大该公司的汽车和 LED 行业科技基金资金规模为 $ 28 亿出售其照明元器件事业部 80.1%的股份。
|
|
2013-05-23 12:28:18
飞利浦 (PHG.AS) 同意花去的二十八亿美元在其照明组件分开中销售 80.1% 股份规模首都，将试图扩充公司的汽车，引导商业的一笔技术基金。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
