|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Members tickets are subject to availability and we cannot guarantee tickets for all days. If there are public tickets remaining we regret that these cannot be discounted to member rate. We accept back tickets from visitors who have purchased tickets they are no longer able to use. All such tickets will be released for 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Members tickets are subject to availability and we cannot guarantee tickets for all days. If there are public tickets remaining we regret that these cannot be discounted to member rate. We accept back tickets from visitors who have purchased tickets they are no longer able to use. All such tickets will be released for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会员门票视情况而定，我们不能保证门票的所有日子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
成员票是取决于可及性，并且我们不可能保证票所有天。如果有保持公开的票我们后悔这些不可能被打折到成员率。我们接受从购买了票他们不再能使用的访客的票。所有这一类票为提供其他登记人第二机会的一般销售将被发布购买票。请通常检查我们的网站，如果日期或计时您要显示如被全部售光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成员票是取决于可及性，并且我们不可能保证票所有天。 如果有公开票余留我们后悔这些不可能被打折到成员率。 我们接受票从购买了票他们不再能使用的访客。 所有这一类票为提供其他登记人第二机会的一般销售将被发布购买票。 通常请检查我们的网站，如果日期或计时您要显示如被全部售光。 不要被诱惑购买票从其他来源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
成员票视情况而定，我们不能保证所有天的票。如果有剩余的公众门票但我们感到遗憾的是这些不能打折到成员率。我们接受旅客购票不再能够使用回赛票。这样的门票将释放一般出售给其他预订购买门票第二次机会。请检查我们的网站定期是否日期或时间你想要显示售完。请你不要试图购买门票从任何其他来源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
成员票取决于可用性和我们持续所有日不能保证票。如果有公众仍是我们遗憾这些不能到成员比率被低估的票。我们从购买了票的游客接受背部票他们不再是能使用。所有这样的票将被发布前往给其他登记人第二机会购买票的一般出售。请定期检查我们的网站如果日期或你想要的时间显示如卖光。请勿被诱惑从任何其它来源购买票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
