当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:WHEREAS, Both Parties hereto declare that each of them has all the right to use or choose whatever company assigned for the above investment and each of them is legally empowered and fully authorized to execute and accept this Agreement and agree to be bound by the terms and conditions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
WHEREAS, Both Parties hereto declare that each of them has all the right to use or choose whatever company assigned for the above investment and each of them is legally empowered and fully authorized to execute and accept this Agreement and agree to be bound by the terms and conditions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鉴于,协议双方宣布,他们每个人都有全部使用或选择任何公司分配给上述投资和他们每个人的合法授权,并充分授权,执行,并接受本协议,并同意遵守条款的约束,右
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而,两个党至此宣称每一他们有所有权利使用或选择什么为上述投资分配的公司和每一他们法律上被授权和充分地被批准执行和接受这个协议和同意由期限和条件一定。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而双方双方宣布,他们每个人都有权使用或选择任何一家公司为上述投资分配和他们每个人都是法律赋予权力和充分授权执行和接受本协议并同意条款和条件的约束。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭