|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here we present evidence that Centaurea maculosa (spotted knapweed), an invasive species in the western United States, displaces native plant species by exuding the phytotoxin (-)-catechin from its roots. Our results show inhibition of native species' growth and germination in field soils at natural concentrations of (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here we present evidence that Centaurea maculosa (spotted knapweed), an invasive species in the western United States, displaces native plant species by exuding the phytotoxin (-)-catechin from its roots. Our results show inhibition of native species' growth and germination in field soils at natural concentrations of (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里，我们目前的证据表明，矢车菊maculosa （斑点矢车菊） ，入侵物种，在美国西部，取代了原生植物物种泛着植物毒素（ - ） - 从它的根儿茶素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这里我们在西美国提出证据矢车菊maculosa (被察觉的黑矢车菊属)，一个入侵的种类，通过流出毒植物素偏移本地植物种类(-) -从它的根的儿茶精。我们的结果在领域土壤显示当地种类的成长和萌芽的禁止以自然集中(-) -儿茶精。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在西美国这里提出 (证据)矢车菊maculosa察觉了黑矢车菊属，一个蔓延性种类，通过流出phytotoxin偏移本地植物种类 (-) -儿茶精从它的根。 我们的结果在领域土壤显示当地种类的成长和萌芽的禁止以- -儿茶精的 (自然)集中。 在易受影响的种类例如Arabidopsis thaliana， allelo化学制品触发易反应的氧气种类ROS波浪 () ，最后，被创始在根分生组织，导致触发在根系统的基因表达，并且死亡的上Ca2+信号小瀑布染色体范围内的变化。 我们的结果支持一个“新颖的武器假说”为蔓延性成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这里我们目前的证据矢车菊伤寒 （斑点矢车菊），在美国西部，一种入侵物种取代天然植物物种所流露出的毒素 （-）-从它的根儿茶素。我们的研究结果显示本土物种生长和种子萌发的抑制作用在田间土壤自然浓度下 （-）-儿茶素。在易受影响物种如拟南芥中，allelo 化学触发一连串的活性氧 （ROS） 在根的分生组织，导致 Ca2 + 信号级联全基因组基因表达，并最终死亡的根系统的变化触发启动。我们的研究结果支持"新型武器假说"创成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
