当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, in China, according to Securities Law of the People’s Republic of China, some conditions are required to meet to issue bonds, namely, corporations’ net assets should be not less than 30 million Yuan, and net assets of a limited liability company should be more than 60 million Yuan, in addition to the average是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, in China, according to Securities Law of the People’s Republic of China, some conditions are required to meet to issue bonds, namely, corporations’ net assets should be not less than 30 million Yuan, and net assets of a limited liability company should be more than 60 million Yuan, in addition to the average
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,在中国,根据中国人民共和国证券法,在一定条件须符合发行债券,即公司的净资产应不低于3000万元以内,而有限责任公司的净资产应
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,在中国,达成协议对中华人民共和国的证券法,有些情况要求见面发布债券,即,公司的净资产少于30百万元应该是不是,并且一家有限公司的净资产超过60百万元,除平均可分配的赢利之外在最近三年付公司债券的应该是年利息的够。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,在中国,达成协议 到中华人民共和国的证券法,要求有些情况见面发布债券,即,公司’净资产少于30百万元应该是不是,并且一家有限公司的净资产60百万元,除平均可分配的赢利之外在最近三年付公司债券的应该是超过年利息的够。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,在中国,根据中国证券法某些条件是须符合发行债券,即公司的净资产不应低于 3000 万人民币,和一家有限责任公司的净资产应当超过 6000 万人民币,除了在过去三年平均可分配利润足以支付公司债券一年利息。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,在中国,给予证券 中华人民共和国的法律,一些条件被要求开会发行债券,即,公司的净资产应该不是更少比三千万元,有限责任的净资产公司应该是更多比六千万元,除了平均可分发的利润在过去三年一年足以工资公司债券的兴趣。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭