|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:其次是跟自己有着同样悲惨命运的好朋友海伦,在性格上两人形成鲜明的对比,一个保守、逆来顺受,一个激进、极具反抗精神。两颗孤单的灵魂碰到一起,倒也可以相互抚慰,但海伦不幸地在一次疾病中死亡,这也是简第一次直面生命中分离。是什么意思?![]() ![]() 其次是跟自己有着同样悲惨命运的好朋友海伦,在性格上两人形成鲜明的对比,一个保守、逆来顺受,一个激进、极具反抗精神。两颗孤单的灵魂碰到一起,倒也可以相互抚慰,但海伦不幸地在一次疾病中死亡,这也是简第一次直面生命中分离。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Secondly, as they have the same tragic fate of Good Friends Helen, the character, two people stand in stark contrast to a conservative, and reverse to a radical, very rebellious. Two lonely souls encountered, it can also be mutual consolation, but Helen unfortunately, in a disease, death, and this i
|
|
2013-05-23 12:24:58
Next has similarly pitiful destiny good friend Helen with oneself, two human form has the sharp contrast in the disposition, conservative, is resigned to bad conditions, radical, has the rebellious spirit extremely.Two lonely souls bump into same place, pours also may comfort mutually, but Helen die
|
|
2013-05-23 12:26:38
Then has a similarly tragic fate with his good friend Helen, both in sharp contrast in character, a conservative, resigned themselves to a radical, very rebellious spirit. Two lonely souls meet together, it can also soothe each other, but Helen died unfortunately in a disease, this is simply the fir
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区