当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果说,前两次的反抗是基于情感支配下的冲动,那么第三次的反抗是简建立在理性思维后的反映。这种理性依然依附于其本身对于自由而平等的爱的渴望之上,并不是一个完全的理性思维结果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果说,前两次的反抗是基于情感支配下的冲动,那么第三次的反抗是简建立在理性思维后的反映。这种理性依然依附于其本身对于自由而平等的爱的渴望之上,并不是一个完全的理性思维结果。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If it is said that the two former resistance is based on emotional domination of the impulse, and then the first 3 times the resistance is simply a rational thinking is reflected. This kind of rational is still dependent upon its own for free and equal love the desire for, and is not a fully rationa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If, the first two time revolt is based on the emotion control under impulse, then the third time revolt is Jan establishes after the rational thought the reflection.This rationality still attaches in its itself regarding free and above the equal love hope, is not a complete rational thought result.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If we say that the first two resistance is based on the emotions under the control of impulses, then the third revolt is reflected after simply based on rational thinking. Which is still attached to its own desire for love of freedom and equality, is not an entirely rational thinking results.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭