求翻译：真的是太抱歉了，我搞错了课表，以为是下一周三。刚刚看到您的邮件，才发现在日历上做了错的标记。缺少了一次课程，让您如此担心，我感觉很抱歉。有什么办法补偿呢？是什么意思？

Really too sorry , I made ​​a mistake curriculum , that is next Wednesday .

is really too sorry, I make a mistake with the schedule, I thought that the next week 3. have just seen your message, and it is found in the calendar on the right of the mark. There was a time, so that you are so worried, and I feel very sorry. What compensation?

Really was too had been sorry, I have made a mistake the class schedule, thought was next Wednesday.Just saw your mail, only then discovered has made the wrong mark in the calendar.Has lacked a curriculum, lets you so worry, I felt was sorry very much.What means compensation has?

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...